secret imperial rescript to overthrow the shogunate перевод

• Тайный рескрипт о наказании сёгуната

• secret:    1) секрет, тайна Ex: dead secret глубокая тайна Ex: a military secret военная тайна Ex: an open secret всем известный секрет; секрет полишинеля Ex: to keep a secret хранить тайну Ex: to entrust smb.
• imperial:    1) эспаньолка (бородка)2) _ист. империал, второй этаж с сиденьями для пассажиров (в дилижансах, омнибусах)3) _ист. верх кареты для поклажи4) предмет высшего качества или большого размера (в торговле
• rescript:    1) рескрипт2) новый вариант (написанного)3) палимпсест4) _ам. _юр. дубликат5) _ам. _юр. мотивированное решение апелляционного суда, направляемое нижестоящему суду
• overthrow:    1) ниспровержение; переворот; свержение Ex: overthrow of the party in power отстранение от власти правящей партии Ex: overthrow of the government свержение правительства2) гибель, конец, поражение E
• shogunate:    1) _ист. сегунат Ex: Japan under the shogunate Япония при сегунате
• imperial rescript on education:    Императорский рескрипт об образовании
• imperial rescript to soldiers and sailors:    Императорский рескрипт солдатам и матросам
• secret service of the imperial court:    Секретная служба императора
• ashikaga shogunate:    Сёгунат Муромати
• kamakura shogunate:    Сёгунат Камакура
• overthrow a government:    свергать правительство
• overthrow distortion:    искажение в виде выброса на вершине или фронте импульса
• tokugawa shogunate:    Сёгунат Токугава
• a secret:    Семейная тайна
• be in the secret:    быть посвященным в секрет